In medium mixing bowl, juice pomelo, lemon, and ginger through fine-mesh strainer, discard all pulp and solids, then add fish sauce and duck fat, mix well to combine.

Transfer to storage containers and reserve in cooler.