Combine pomegranate juice with Thai tea, cold-brew overnight, then pass through chinois, freeze and reserve in storage containers for service.